U utorak, 18. decembra 2007. godine u 19 časova u Galeriji Prometej (Novi Sad, Trg Marije Trandafil 11) predstavićemo roman: Ma, daj, Nasmeši se... Martina
Prebuđile (izdanje Prometej 2007)
O knjizi govore:
- dr Draško Ređep, recenzent
- Vladimir Valenćik, književni kritičar, direktor Slovačkog izdavačkog centra
- Zoran Kolundžija, glavni i odgovorni urednik u IK Prometej
- Martin Prebuđila, autor
Odlomke iz romana čita glumac Emil Kurcinak
Martin Prebuđila rodio se 1960. godine u Obrenovcu. Diplomirao je na Katedri za slovački jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Radi kao novinar na radiju.
Do sada je objavio nekoliko knjiga poezije i bibliofilija na slovačkom jeziku, dve knjige priča za decu i roman Rezervista bez rezervne kože, takođe na slovačkom, koji je IK Prometej objavila na srpskom jeziku 2004. godine.
Prevodi sa slovačkog jezika na srpski i obratno. Sa slovačkog je na srpski preveo dve knjige pesama Danijela Hevijera Elektronski klovn i Jozefa Lajkerta Iz dubine trave neba (Prometej, 2006). Sa srpskog je na slovački preveo pesme Nenada Grujičića, Nikole Kitanovićam, Đorđa Nešića,. Matije Bećkovića i knjigu Beše nekad osam tamburaša Momčila Mome Nikolića.
Ovo je njegov prvi roman na srpskom jeziku.
Izvor: Magazin Poslovna Žena