Grčki kulturni centar u Beogradu otvara se 6. novembra

Grčki kulturni centar u Beogradu biće otvoren 6. novembra u obnovljenom zdanju u Ulici kneza Miloša 14, najavio je danas predsednik Helenske fondacije za kulturu Jorgos Babinjotis u razgovoru sa novinarima u ambasadi Grčke u Beogradu.

Ambasador Hristos Panagopulos istakao je da je to važan momenat za srpsko-grčke odnose.

"Naši bilateralni odnosi predstavljaju jedinstvenu pozitivnu pojavu za mnogo stradalu regiju Balkana. Međutim, dok je ukupna saradnja Grčke i Srbije značajna, utisak je da ona donekle zaostaje u oblasti kulture", rekao je on.

"Zato mi je zadovoljstvo da najavim da će prazninu na tom polju u velikoj meri nadoknaditi osnivanje i rad beogradskog centra Helenske fondacije za kulturu", istakao je Panagopulos.

Helenska fondacija radi pri Ministarstvu kulture Grčke i ima centre širom sveta, a beogradski će biti prvi na eks-ju prostoru. Za direktora je izabran lingvista koji već duže vreme živi u Srbiji Nikos Cicimilis.

"Stalno prisustvo Helenske fondacije u gradu kao što je Beograd, gradu koji ima istorijski značaj i razvijenu kulturnu scenu, otvoriće novu sjajnu stranicu u kulturnim odnosima naše dve zemlje", ocenio je ambasador.

On je izrazio zahvalnost srpskim vlastima za saradnju u vezi sa rekonstrukcijom i zakupom zgrade u ulici Kneza Miloša, kao i uglednom grčkom lingvisti, profesoru Babinjotisu koji je uložio veliki trud da se ostvari vizija Grčkog kulturnog centra u Beogradu.

Babinjotis je podsetio da je kao rektor Univerziteta u Atini (od 2000. do 2006. godine) osnovao odeljenje za slovenske jezike.

"Srpska i grčka kultura imaju mnogo zajedničkih elemenata u oblasti književnosti, pozorišta, muzike... To želimo da predstavimo i unapredimo, da sarađujemo na uzajamnu korist", rekao je on.

Za otvaranje Grčkog kulturnog centra predviđen je program posvećen velikom pesniku Konstantinu Kavafiju (1863-1933), najprevođenijem novovekovnom grčkom autoru širom sveta.

Uz izložbu o Kavafiju i scensku prezentaciju njegovih stihova na grčkom jeziku, biće pozvani da ih u prevodu govore srpski književnici i dramski umetnici, a možda i neke političke ličnosti, najavio je Babinjotis.

Na programu će biti i muzika komponovana na Kafavijeve pesme.

Sledeća velika tema u planu rada Grčkog kulturnog centra je "Ukradena istorija", koja će takođe biti obrađena kroz izložbu.

Babinjotis je naglasio da tema obuhvata krađu umetničkog blaga ne samo iz Grčke, već i iz Italije, Iraka i drugih zemalja sa starim civilizacijama, pominjući tu i problem srpskih srednjevekovnih manastira na Kosovu i Metohiji.

"Ne želimo da se isprazne muzeji po svetu, ali takođe ne želimo da se otimaju naši spomenici, delovi naše civilizacije, naše istorije", ukazao je on.

U planu su i multimedijalni programi na teme "Atinska demokratija" i "Ekonomske migracije".

Grčki kulturni centar imaće i biblioteku, kurseve jezika za odrasle i druge aktivnosti.

Izvor: TANJUG