Pregleda (8)

Međunarodna kulturno zabavna manifestacija „Slovenska lepota 2008” održaće se od 6. do 14. septembra u Beogradu. Biće otvorena koncertom Filharmonije mladih ispred hrama Svetog Save.
Cilj manifestacije je okupljanje i negovanje slovenskog nasleđa i tradicije u okviru novih evropskih integracija i regionalnog povezivanja mladih.

Opština Stari grad je sa 100.000 dinara pomogla Fond za negovanje tradicije i unapređenje slovenske kulture „Slovenska lepota”, koji je organizator ovog događaja.


Tih dana u Čika Ljubinoj ulici održaće se izložba suvenira slovenskih zemalja, kao i izložba ikona, nakita, umetničkih slika, skulptura, mozaika i fotografija. Pored izložbi, na programu su i književne večeri, koncerti i degustacije gastronomije slovenskih zemalja.

Prva manifestacija „Slovenska lepota” održana je u oktobru prošle godine i na njoj se predstavilo preko sto učesnika iz svih slovenskih zemalja. Pored opštine Stari grad, manifestaciju je podržalo i Ministarstvo trgovine, ambasade slovenskih zemalja u Beogradu, kao i mnoge domaće i inostrane kompanije.

Izvor: beograd.org.yu

Književnost i jezik

Obično se poreklo imena Sloveni objašnjava na tri načina: iz slovenskog slovo, odnosno “reč" ili slava, "glorija," ili iz latinskog sclavus, "rob". Ali imena Vladislav, Miroslav, Jaroslav i druga, kao i prevedena reč pravoslavlje od grčkog ortodoxia, upućuju na reč slava u značenju kult, vera. Sloveni su prema tome pripadnici jedne religije o kojoj se, nažalost i danas nedovoljno zna...

Srodnost i sličnost slovenskih jezika je vrlo velika; mnogo veća nego srodnost i romanskih i germanskih. Sloveni su dugo živeli u jednoj neprekinutoj masi i svest o slovenskoj zajednici bila je dosta živa. Veze izmedju pojedinih plemena i naroda trajale su dugo s uverenjem o etničkoj pripadnosti. Svi slovenski jezici ili narečja održali su verno i čisto do sada stari zajedničko-slovenski jezički tip, istina sa različitim gubicima ili modifikacijama.

Na tim jezicima napisana su mnoga najveća dela svetske književnosti koja su postala zaštitni znak slovenskog identiteta. Ipak, mi ćemo se potruditi oko nove produkcije.

Tokom manifestacije Slovenska lepota, 07.09.2008. u 20h u Domu porodice Pavlović će biti predstavljena edicija Izbor 100 najboljih slovenskih romana posle pada berlinskog zida. Izdavač je "Arhipelag", a o izboru će govoriti Gojko Božović, urednik i Ljiljana Šop, član žirija.

U Domu porodice Pavlović, 08. i 09. 09. 2008. u 17h - prezentacija i predavanja akademika sa Univerziteta Kliment i Naum iz Ohrida na temu Etnogeneze Slovena.

U Kući Đure Jakšića, 09.09.2008, u 20 časova, Biserka Rajčić, prevodilac s poljskog, predstaviće Evu Zonenberg, poljsku pesnikinju i pijanistkinju koja će govoriti svoje stihove i svirati Šopena, i Lenku Danjhelovu, češku pesnikinju i proznog pisca koja će takođe čitati svoje radove. Prevode će govoriti glumac Dardić.

U Domu porodice Pavlović, 13.09.2008, u 20h, Omaž Aleksandru Solženjicinu.

Izvor: slavicbeauty.org