Pregleda (34)

Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo Vlade Republike Srbije saopštilo je da besplatni softveri prevedeni na srpski jezik od danas mogu da se preuzimaju sa internet stranice ovog ministarstva.

U saopštenju se navodi da su ovi softveri namenjeni svim građanima, malim preduzećima i onima koji žele legalan softver, a ne mogu ili ne žele da ga kupe, i dodaje da za korišćenje ovih programa nije neophodno poznavanje engleskog jezika.
Pripremu i distribuciju ovih softvera finansiralo je Ministarstvo za telekomunikacije i informatičko društvo, a juče je u Privrednoj komori Srbije održana i javna prezentacija tih programa.

Ministar za telekomunikacije i informatičko društvo Aleksandra Smiljanić istakla je tom prilikom da je resorno ministarstvo finansiralo projekte lokalizacije softvera otvorenog koda jer je važno da se Srbija razvija kao informaciono društvo i da osnovni softverski alati budu dostupni svima.

Smiljanić je, otvarajući prezentaciju, ukazala na to da su najpopularniji među ovim programima prevedeni na srpski jezik i urađeni na ćirilici i latinici.

Državni sekretar Ministarstva za telekomunikacije i informatičko društvo Milenko Cvetinović objasnio je da su neke od prednosti lokalizacije razvoj domaće softverske industrije, smanjenje obima uvoza i povrede intelektualne svojine, promovisanje sadržaja na srpskom, kao i povećanje konkurencije, smanjenje ukupnih troškova za softver, nezavisnost od dobavljača i poboljšanje bezbednosti i dostupnosti.

Prema njegovim rečima, komercijalne softvere treba koristiti tamo gde se zahteva funkcionalnost koju oni obezbeđuju, ali treba pružiti mogućnost i onima koji ne mogu ili ne žele da plate komercijalne programe.

On je naglasio da država na ovaj način ispunjava obavezu da građanima učini dostupnim usluge informatičkog društva.

Profesor Duško Vitas sa Matematičkog fakulteta Univerziteta u Beogradu predstavio je lokalizaciju programa Open ofis. Lokalizaciju programa Mozila fajerfoks i Mozila tanderbird prikazali su profesori Dragan Janković i Milorad Tošić sa Elektronskog fakulteta Univerziteta u Nišu, dok je Dušan Starčević sa Fakulteta organizacionih nauka predstavio srpsku verziju operativnog sistema Fedora.


Izvor: Vlada Republike Srbije